<p style="line-height: 1.8;"><img src="http://10.201.0.12:8081/images/20230307135403207575.jpg" alt="" width="127" height="40" /></p>
<p style="line-height: 2;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 2;"><strong><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif;">To meet the needs of our recent restructuring and adjustment in China, we are looking for enthusiastic candidates to fill the following position</span></strong><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif;">:</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 2;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif;">基于本公司近期中国架构调整需要,现泰航北京办事处拟招聘财务职员两名,具体条件如下<span lang="EN-US">:</span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -16.7pt; text-align: left; line-height: 2;" align="left"><strong><span lang="EN-US" style="font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif;"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left; line-height: 2;" align="left"><strong><span lang="EN-US" style="font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif;">Accounting & Financial Officer <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></strong><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif;">财务职员</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left; line-height: 2;" align="left"><strong><span lang="EN-US" style="font-size: 8.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif;"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt; line-height: 2;" align="left"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Bachelor degree.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; line-height: 2;" align="left"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"> 大学本科学历。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt; line-height: 2;" align="left"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Excellent written and verbal communication skills in English and Chinese Mandarin. <br /></span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"> 流利的中英文书写和口语能力。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt; line-height: 2;" align="left"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Excellent computer skills with specific knowledge of Microsoft Office functionality.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left; line-height: 2;" align="left"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"> 良好的计算机操作能力。 </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt; line-height: 2;" align="left"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Obey the company's adjustment and management, and have a team spirit.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left; line-height: 2;" align="left"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"> 服从公司的调整与管理,拥有团队合作精神</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm -34.7pt 0.0001pt 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt; line-height: 2;" align="left"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: black;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif; color: black;">A willing helper with sense of responsibility, be careful with routine assignment, positive attitude, and hard working.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left; line-height: 2;" align="left"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-size: 9.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">乐于助人,有责任感,对待工作认真负责,积极热情,踏实敬业。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt; line-height: 2;" align="left"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Candidate with airline accounting and financial experience will be firstly considered. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 18pt; line-height: 2;" align="left"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"> 有航空公司财务经验的员工将作为首选对象。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 18pt; line-height: 2;" align="left"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left; line-height: 2;" align="left"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">Job Location: Town Office</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left; line-height: 2;" align="left"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;">工作地点:市区办公室</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left; line-height: 2;" align="left"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left; line-height: 2;" align="left"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt;">Motivated candidates please send your resume both English and Chinese version and salary expectation by email to <a href="mailto:bjsea-ctg@thaiairways.com.cn">bjsea-ctg@thaiairways.com.cn</a> before 31Mar2023 and note the position you are interested. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="color: blue;">Contact person: Mrs.Cao</span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left; line-height: 2;" align="left"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: '微软雅黑',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt;">有意者请于<span lang="EN-US">2023</span>年<span lang="EN-US">3</span>月<span lang="EN-US">31 </span>日前将中英文简历以及期望薪金发送至<span lang="EN-US"><a href="mailto:bjsea-ctg@thaiairways.com.cn">bjsea-ctg@thaiairways.com.cn</a> </span>,请注明您申请的职位 <span style="color: blue;">联系人:曹女士</span></span></strong></p>

To meet the needs of our recent restructuring and adjustment in China, we are looking for enthusiastic candidates to fill the following position:
基于本公司近期中国架构调整需要,现泰航北京办事处拟招聘财务职员两名,具体条件如下:
Accounting Financial Officer 财务职员
· Bachelor degree.
大学本科学历。
· Excellent written and verbal communication skills in English and Chinese Mandarin.
流利的中英文书写和口语能力。
· Excellent computer skills with specific knowledge of Microsoft Office functionality.
良好的计算机操作能力。
· Obey the company's adjustment and management, and have a team spirit.
服从公司的调整与管理,拥有团队合作精神
· A willing helper with sense of responsibility, be careful with routine assignment, positive attitude, and hard working.
乐于助人,有责任感,对待工作认真负责,积极热情,踏实敬业。
· Candidate with airline accounting and financial experience will be firstly considered.
有航空公司财务经验的员工将作为首选对象。
Job Location: Town Office
工作地点:市区办公室
Motivated candidates please send your resume both English and Chinese version and salary expectation by email to bjsea-ctg@thaiairways.com.cn before 31Mar2023 and note the position you are interested. Contact person: Mrs.Cao
有意者请于2023年3月31 日前将中英文简历以及期望薪金发送至bjsea-ctg@thaiairways.com.cn ,请注明您申请的职位 联系人:曹女士